马术学习班 | 2016上海太阳岛夏令营

滴答、滴答、滴答……

嘿！别紧张，仔细听清楚了，

这不是城市里催促你的时间声，而是慢走的马蹄声。

 

 

拉上缰绳，坐上马鞍

摆好姿势，运球推杆

跟着马儿轻慢的步调

吹着练习场暖暖的微风

在这个初夏的时节里：

太阳岛给孩子们一个难忘而有意义的暑假！

 

Summer at Sun Island Shanghai is not just a simple getaway

from the city.With our Summer Camp 2016, your child will be engaged

with the courses that are not just fun, but great at developing new sets of skills!

 

 

2016上海太阳岛夏令营开营啦！

马术学习班 Equestrian | 户外活动 Outdoors

Shanghai Sun Island Summer Camp is OPEN!

 

马术并不仅仅是单纯的“骑马”

Equestrian is not just about horse-riding

 

 

我们意在提升孩子的人文素养

让夏令营的每一天都充满新鲜的收获！

We aim to instil discipline and develop character through the learning of new sports

This Summer, come Learn & Play & More!

 

 

夏令营详情

Details

﹀

小班制教学

Small group learning

职业马术教练

超过十年授课经验

系统全面的帮助孩子提高马术水平

More than 10 years of Professional Coaching
Holistic teaching and experienced pedagogy

 

 

专业的场地

Great Environment

 

太阳岛毗邻泖河，苍翠环绕

拥有专业的高尔夫练习场及马术场地

更有水上沙滩泳场让孩子们玩得尽兴

Sun Island is upstream of the Huangpu River

Set in the nature reserve of trees and flowing rivers

A perfect location for golf and horse riding

 

 

安全无负担

我们拥有五星级酒店设施与服务

专业陪同人员24小时全程陪护

营养健康的餐食和脊柱健康评估

确保全程活动安全顺利

We are proud of our hospitality

24 hours at your service

Healthy & nutritious meals and health assessment

 

 

逸趣活动闪亮亮

 

丰富的课程活动，在过程中学习尊重与协作

DIY民间糕点、软陶、手绘涂鸦每天不重样

陶冶情操创意无限，只有想不到没有做不到！

A fun-packed programme with an emphasis on mutual respect and collaboration

DIY baking, clay modeling and drawing etc

Activities all day long

 

 

我们的初衷

Our Mission

﹀

和谐、共生、分享

这是我们希望传达给学员们的最务实真切的理念

给孩子们一个恣意放飞的舞台

一起努力、一起奋斗、一起成长

融入集体生活，从团队协作中收获更多朋友

从孤单的个体变成密不可分“兄弟姐妹”

Symbiosis, Sharing, Harmony

With the right education, learning can be fun and meaningful

We believe every child has the potential to explore

Through collaboration and sharing

To find meaning in true friendship

 

 

结业 · 颁发证书

在6天的行程过后

我们将为每一位完成课程的孩子颁发：

– 马术基础班证书

– 2016 年太阳岛.泰生小镇夏令营毕业证书

为大家的夏令营画上一个圆满的句号

别样夏天，从这里开始…